to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
knuckle dusters; brass knuckles
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
wearing a sword; being armed with a sword; sword
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
very likely; very probable
opposition; rivalry; competition; antagonism
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; onigiri
condition; state; health; state (of health); way; manner
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
white hair; grey hair; gray hair
grandmother; old woman; female senior citizen
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to cross (e.g. road); to traverse
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
manservant; male attendant; valet
tea utensils; container for powdered green tea (tea ceremony)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
hand used like a sword in striking
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to boil; to simmer; to stew; to seethe
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to worry about what lies ahead (based on the current situation); to look bleak (for the future); to not bode well
seems to be; appears to have; supposed to be
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
depending on the situation; should time and circumstances permit
to walk noisily; to walk loudly
by return; (call or write back) without delay; lapel; cuff; going back; returning; chorus
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
place for dancing; dance floor; landing (of a staircase); leveling off (e.g. in the economy); cooling off
to go up the stairs; to climb the stairs
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program