title of honour; title of honor
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
layman; believer; adherent; follower; laity
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
unrestrained; unreserved; candid; frank
way; method; means; resource; course
advance or retreat; moving forwards or backwards; course of action; behaviour; remaining in one's post or resigning; staying or leaving
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
so; like that; that's right; indeed; let me see...
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
answer; reply; response; answer; solution; result
having no relation with whatsoever; having nothing to do with; alien
birth; giving birth; creating; bringing into the world
it hasn't been long since
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
luckily; blessedly; fortunately
difficult delivery; difficult childbirth; dystocia
postpartum; after childbirth
recovery after childbirth; growth (of a child)
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
proposal; proposition; suggestion
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question