thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
wheat; barley; oat (oats)
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
order; command; directions; instructions
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
jewel; precious stone; gem
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
brush tip; first on a list; head; chief
court lady; lady-in-waiting
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
having sticky fingers; compulsive thievery; habitual movement of one's hands; marks from being handled often
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
come; come now; well; who knows; well now; let's see
particularly; especially; in particular; expressly
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
like this; this sort; this way
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
princess; Her Royal Highness
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
always; all the time; never; usual; regular
and; and then; thus; and now; and finally
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of