force; unit; corps; squad; troops; party
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
several sheets (flat objects)
one's person; around one's person
personal history; background; log; record; hysteresis
mention (in a document); record; entry; statement; listing
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
lie; fib; falsehood; untruth
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
naturally; of course; understandably
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
looking on from afar; being a spectator
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
event; phenomenon; matter
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
throne; first place; top spot; championship
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
battle; fight; fighting; engagement; contest
later on; eventually; afterwards
proposal; offer; report; proposition; notice; request
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to some extent; to a certain extent
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to overstep the mark; to go too far; to overdo it
at that time; in those days; at that moment; then
how long; how far; how much
to lower one's voice; to speak more softly