to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
followers; subordinates; being under someone's command
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
desperately; for one's dear life
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up
body; physical system; (the) person
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
curse; spell; malediction
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
may; might; perhaps; may be; possibly
at that time; in those days
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
older brother and older sister
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to say; to speak; to tell; to be called
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to lose weight; to become thin; to wither away
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
so; like this; in this way; this much; to this extent
to dry up; to grow dry; to lose moisture
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
(verbal) abuse; insulting remark; taunt