leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
young; youthful; immature; green; low (number); small
goosefish (any fish of family Lophiidae); monkfish; curved gutter; (arch.) fool
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
he; she; that guy; that; that one; that thing
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
application; request; petition
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
omission; leaving out; abbreviation; abridgment; abridgement
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
expectation; anticipation; forecast
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
judgment; judgement; divination; judgement
comparatively; relatively
flexible; lithe; soft; calisthenics
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
if so; in that case; in that situation
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
examination; exam; test; trial; experiment; test
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
means; way; method; measure
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
technique; art; skill; move
excess; surplus; superabundance
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
unreasonable request; asking for something unreasonable
fact; truth; reality; in fact; actually
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to soften; to moderate; to relieve
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
different opinion; objection
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
stairs; stairs at the front of a noh stage
training range; training grounds; training area
some people; a number of people; several people; a few people