atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
staff member; employee; worker; personnel
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to say no more; to sink into silence
wherein; therein; thereinto; among which
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
will to fight; fighting spirit; morale
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
substance; essence; substantive; substantial; in essence; in effect
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
questions and answers; dialogue
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
consideration; taking into account
billionaire; multimillionaire; very rich person
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to apologize; to apologise; to make an apology
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
business; things to do; engagement; errand; affairs
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
to leave behind; to put off; to postpone
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
to go out; to go around; to walk about; to roam
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to be (in contrast to something that is not the case)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
shopping; purchased goods
choices; alternatives; options
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to gain fame; to make one's name
considerable; decent; suitably; reasonably; one matter; one field
reality; actuality; hard fact
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)