to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
something like ...; something called ...
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
5th day of the month; five days
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
14th day of the month; 14 days
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
explanation; exposition; description; account; caption; legend
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
meaning; significance; sense
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
danger; peril; hazard; risk
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
then; well; so; well then
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
right; correct; proper; righteous; just
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
remuneration; recompense; reward; toll
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
total (money); full amount; sum
district; region; the country; countryside; civilian society
house; residence; family; household; lineage; family name
large amount of money; great cost
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to mix; to stir; to blend
purpose; utility; objective; way to use something
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook