eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
now; the present time; just now; another; more
in comparison to; rather than
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to have a meal; to take a meal
rest; break; recess; intermission
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
big; large; loud; extensive; spacious; important
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
incredible; unbelievable; terrific; impressive
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
magic; witchcraft; sorcery; spell
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
power; might; authority; influence
of course; certainly; naturally
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
it hasn't been long since
although; despite; whereas; while; if only; I wish
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
have no relation to; have no luck with; not be fated to
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
adds force or indicates command