dead body; corpse; cadaver; carcass
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
lately; recently; nowadays
striding; swaggering; strutting; lording it over others; acting as though one owns the place; throwing one's weight around
character; personality; (fictional) character; letter; character
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
there is no way that ...; easy; simple
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
neighborhood; vicinity; environs; approaching
town; block; downtown; main street; street; road
(made of) stone; stone-built
to burn to a crisp; to scorch
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
somehow; for some reason; without knowing why
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to like too much; to like to excess; to adore
Island; insula; island; islet
to evaluate; to appraise; to comment on
close connection; deep involvement; close relationship
injury; wound; mistake; accident; loss
to cry; to weep; to sob; to howl