part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
(practice of) simplicity and frugality; scrimping and saving
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
important; significant; precious; valuable; careful
policy; course; plan (of action); magnetic needle
making do; getting by (somehow); managing
number one; first; best; most; game; round
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to cry; to weep; to sob; to howl
weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
magic; witchcraft; sorcery; spell
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
seems to be; appears to have; supposed to be
somewhere; anywhere; in some respects
influential person; man of importance
house; residence; family; household; lineage; family name
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
-like; sort of; similar to; resembling
purpose; utility; objective; way to use something
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to jump over; to clear; to walk over (someone)
load; baggage; cargo; burden; responsibility
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
heat; fever; temperature; zeal; passion
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
on the occasion of; at the time of