it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to order; to command; to appoint
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
retreat; withdrawal; retirement
following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to do for (the sake of someone else)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to show up; to appear; to turn up
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
continuous shooting (photography); consecutive shooting; rapid shooting
to gain experience; to get accustomed (with something)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
villain; baddie; the villain's part
to find fault with; to question
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
article; news story; report; account
scissors; shears; clippers; hole punch
snipping sound; cutting sound; to cut
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
proof; testimony; demonstration; verification; certification
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
destination; place where one is visiting
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
moderate; proper; just right
supporter (e.g. of the arts); adherent; proponent
to increase; to add to; to augment
as likely as not; 50-50; even match; tie
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
clue; lead; key; handhold; hold
to use as a pretext; to use as an excuse
to visit; to call on; to pay a visit to
state of affairs (around you); situation; circumstances
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable