to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
by all rights; properly speaking; legally speaking
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
hollow; cavity; dent; depression
thickly; densely; luxuriantly
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
hair; fur; wool; down; plumage
something wrapped in cloth
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
silver hair; gray hair; grey hair
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
happiness; good fortune; luck; blessing
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
hey; you; hey; hey; hold on; yo
while; during; while; although; all; both
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
creeping about; stirring restlessly; squirming
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
face; visage; look; expression; honor; honour
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
now; soon; already; yet; further; more
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
time; hour; period; class
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
accounting; administration (of money)
to become keen on; to get passionate about
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize