never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
undoubted; unmistakable; definite
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
presence of other people; (in) public; (in) front of others
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to make sense; to be meaningful
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
accompanying; being accompanied by; going with
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
promotion (school, military, etc.)
the same as always; day after day
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
granny; grandma; gran; old lady; old woman
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
suffix appended to somebody else's family members
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
large, medium and small (businesses, rooms, etc.)
falling into a doze; dozing off; nodding off
to be flabbergasted; to be dumbfounded
new work; new production; new composition; new creation; new title
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
to fold one's arms; to link arms with someone
becoming stereotyped; getting stuck in a rut; humdrum; mannerism (art, etc.)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to gather (bringing something); to gather (to exchange something)
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
small; fine; detailed; stingy
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
(animal) collar; necklace; choker