looking like (someone); taking after (either of one's parents)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
praise; glorification; extolment
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
even though; despite; when
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
lack of filial piety; disobedience to one's parents
may; might; perhaps; may be; possibly
troubled face; worried expression
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
trembling; getting nervous; excited; thrilled
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
same; similar; (just) like; equal
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
defective article; damaged goods; deflowered girl; unvirtuous girl
to stay indoors; to be confined indoors
to be sad; to mourn for; to regret
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to accept; to receive; to agree
to shake; to swing; to sway; to shock
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
thereupon; shortly thereafter
impossible proposition; unreasonable proposal; tall order
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
for a while; for some time; for a period
to be opposite; to face each other
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
doubt; question; suspicion; dubiousness