to go against; to oppose; to disobey; to defy
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
education; schooling; training; culture; cultivation; education
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
prefix for forming ordinal numbers
legal force; legally binding force; compelling power; compelling force
by means of; due to; because of; according to
common knowledge; well-known fact
one-sided; unilateral; arbitrary
persistent; stubborn; sticky; viscous; viscous temperament (in Kretschmer's classification); epileptoid temperament
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
like; similar to; something like ...; someone like ...
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
holiness; sacredness; sanctity; dignity
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
exclusive; attached to; specialist
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
to call; to summon; to send for; to call together
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
quick; speedy; prompt; rapid; swift
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to approach; to draw near
to go flying along; to move fast (against the wind)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
whispering into a person's ear
suddenly; abruptly; quickly
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
3rd day of the month; three days
extended leave; long vacation
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
chirp; twitter; warble; whale tongue