love story; romance; love affair
a great variety of; diversity
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
what!; oh; what the heck; what the; damn
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
long ago; a long time ago; already
self-consciousness; self-awareness
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
yes?; no?; isn't it?; is it?
hairy caterpillar; woolly bear; pest; nudnik (nudnick)
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
exposed; scanty; bare; public; open
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to grow up; to become an adult
ago; since; before; previous
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
embarrassed; self-conscious; bashful; abashed
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
already; now; no longer; not any more
something appearing from a place you wouldn't expect; something said as a joke actually happening; (lit.) a horse from a gourd; something impossible; something ridiculous
sentence-ending particle expressing doubt
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
to nod; to bow one's head in assent; to agree
why?; what for?; how?; by what means?