sick; ill; ailing; (arch.) to hurt; (arch.) to ache
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
to comfort one another; to offer each other consolation
to help each other; to cooperate
sincerity; true heart; devotion
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
fleeting (glimpse, glance, etc.)
impressive; striking; memorable; impactful
answer; reply; response; answer; solution; result
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
from out of nowhere; from who knows where
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
in; on; at (place); as for; regarding
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to grow together; to join together (in doing something)
together; mutually; fellow
to share (life's) joys and sorrows (with); to share the good and the bad (with); to stick together through thick and thin
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
living; life (one's daily existence); livelihood
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
perpetuation of one's descendants
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
all one's life; throughout one's life; as long as one lives
honorific/polite/humble prefix
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
everlasting; eternal; continued; unchanging
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to ask (humbly); to request (humbly)
bell (often a large hanging bell); chime
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned