your Highness; his Highness; her Highness
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
birth; creation; formation
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
assembly hall; meeting place; venue; grounds
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
scene; spectacle; sight; view
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
a few years ago; some years back
the future (usually distant); future tense; the world to come
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
at; in; at; when; by; with; and then
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe (esp. regarding something bad); increasing
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
how much; something over; and something; however (much); no matter how
readiness; preparedness; resolution; resignation
although I say; although one might say; although called
in that way; thus; so; so?
discouraged; dispirited; despondent
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment