jpdb beta

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

2

speedy; as rapid as possible; as soon as possible

2

basics; fundamentals; basis; foundation

3

infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless

2

after breakfast

1

doing something separately (from the group); going off on one's own

1

shopping; purchased goods

2

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

4

to beg; to ask; to request; to invite

1

afternoon; p.m.

1

going to work (e.g. in the morning); coming to work

4

(being) about to start out; (being) about to leave; having just left; (being) on the way

1

to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into

1

arm; skill; efforts; ability

1

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

1

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

1

to triumph; to be elated with success

2

to shift one's attention to; to shift one's focus on

6

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

5

blood relationship; blood relative

1

to win; to gain victory

1

next; secondly; subsequently

1

(sense of) rivalry; competitiveness

1

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks

2

bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross

1

lack of expression; blank look (on one's face)

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

3

no matter how much time passes

2

parents' ability (or inability) to let go of their children

2

fellow; guy; thing; object; he; she

3

rather than

2

major dealer; wealthy merchant

1

to rise (suddenly) in the world (to a higher position)

1

in a sense; in some way; to an extent

2

we; us

3

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

8

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

3

to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)

1

just one person; only one

1

one's own child; one's own children

1

to pamper; to spoil

1

(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course

2

parental love

1

supreme; greatest; highest; best

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

you

6

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

2