permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to hate; to dislike; to loathe
Japanese person; Japanese people
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
kill; kill (shot); smash; spike (in volleyball)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to do someone in; to bump someone off
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
only; merely; just; at most; no more than
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
not necessarily so; is not always true
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to take a breather; to take a rest; to take a break
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
immediately; right away; at once; instantly
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
inconvenience; inexpediency; unhandiness
pretty; charming; lovely; adorable
surely; certainly; no doubt; indeed
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to feel; to sense; to experience
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted