to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
pet dog; beloved dog; love of dogs; fondness for dogs
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
port city; harbor city; harbour city
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
peculiarity; uniqueness; characteristic
being somewhat excited (agitated)
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
to stop by; to drop in for a short visit
means of transportation; transport service
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to practice magic; to practise magic
no holds barred; anything goes; no limits
invisible person (in science fiction, etc.)
notice; attention; observation
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
travel; trip; journey; excursion; tour
about; concerning; as to; regarding
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
clothing and accessories; attire
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
bathing suit; swimsuit; swimmers
bikini (swimwear); Bikini island
on the occasion of; at the time of
all eyes; public attention
locker room; changing room; dressing room
older brother; elder brother; young man; buddy; fella