to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
seeming to be; appearing to be; like; similar to
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
sleep; sleeping; inactivity; death
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
clear and beautiful (of a woman's voice)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
since some time ago; for some time; for quite a while
to stop; to abort; to discontinue; to close
to wear a mask; to hide one's true intentions
to walk; to move forward; to make progress
my; one's own; I ...; one ...
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
lump of meat; piece of flesh; human body
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
how much; something over; and something; however (much); no matter how
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
filthy; dirty (looking); drab
having served one's purpose; being finished (with); business settled
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
last days; the end; one's fate
serious wound; serious injury
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
by all rights; properly speaking; legally speaking
easy to deal with; easily manageable; tractable; malleable
somehow; for some reason or other
brush tip; first on a list; head; chief
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
to compose; to put together
(in gagaku or noh) middle section of a song
nothing; naught; nought; un-; non-
destructive blast; blowing up; explosion
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)