underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
thousands; several thousand
study; research; investigation
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
library; book storage; stack room; archive (file)
to button up wrong; to start from the wrong button; to bungle up the order
visual hallucination; vision
bookshelves; bookshelf; bookcase
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
mention (in a document); record; entry; statement; listing
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
letter (of alphabet); character; writing
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
(practical) application; putting to practical use; applied
parallel world; parallel universe
incompletion; incomplete; unfinished
law; act; method; mood; dharma; law
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
number of persons; personnel
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
quietly; slowly; gracefully
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
nice; likeable; desirable
talk; chat; troth; lovers' vow
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
denaturation; degeneration
sentence; verdict; pronouncement
to step firmly; to harden by treading
cracks or fissures in the ground
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
outbreak of war; starting a war
rank; ranking order; hierarchy
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts