yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
aloneness; loneliness; solitude
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
entrance; entry; gate; approach; mouth
timewise; temporal; chronal
measurement error; calculation error
zero; 0; nought; nothing; zilch
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to need; to demand; to take; to require
putting into operation; invocation
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
royal castle; imperial castle
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to jar; to creak; to grate
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
kernel; core; nucleus; center; centre
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
(not) even once; (not) ever
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be jealous; to be envious
to disappear; to vanish into thin air
family business; family trade; one's occupation; one's trade
second-hand shop; curio shop
future; possible; potential; prospective