reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
memory; recollection; remembrance; memory; storage
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
special; particular; peculiar; unique
early days; early years; early stages; initial stages; beginning
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
human being; human; person; character (of a person)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
but then; although; though; reasonable; natural; just
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
living thing; organism; creature; biology
expressing emotion; drawing facial expressions
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
in that way; thus; so; the same; so?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
while alive; during one's lifetime
animation; animated film; animated cartoon; anime
cartoon; comic; comic strip; manga
as (for); for; in the capacity of
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
contents; content; substance; matter; detail; import
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
one more time; once more; once again
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)