being startled; getting a shock
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
unexpectedly; by chance; by accident
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
ago; since; before; previous
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to put into effect; to put into practice
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
public square; square; plaza; open space; clearing
street stall; stand; booth
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
amount of money; sum of money
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
perception; intuition; the sixth sense
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to think (something) strange
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
discipline; punishment; reprimand
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to mix with; to be mixed; to be mingled
strange; odd; peculiar; queer; curious
exaltation; emotional uplift
that day; the very same day
having difficulty falling asleep; unable to get to sleep
a long time (since the last time); first in a long time
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
shopping district; shopping street; downtown
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch