particularly; especially; in particular; expressly
to run up to; to rush over
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to overflow; to brim over; to flood
everyone; anyone; no one; nobody
everybody; every last one of them; all
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
sympathy; compassion; pity
scorn; disdain; contempt; slight
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to face each other; to be opposite (to)
oh; right; I see; OK; gotcha
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to cease; to stop; to be over
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
(a) little; somewhat; somehow
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
never mind!; don't worry about it
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
don't worry about it; forget about it
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
cackling (sound of shrill laughter)