entirely; completely; cleanly; snugly
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to dry (clothes, etc.); to desiccate
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
invisibly; secretly; privately
with these words; while saying
subordinate work; assistant; servant
remote countryside; boondocks; the sticks
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
biological child; one's own child
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
still more; to say nothing of; not to mention; still less
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
while; during; performed in this condition
reason; cause; circumstances
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak