fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to hate; to dislike; to loathe
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
with a clang or a clink; tinkle
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
front; frontage; facade; main
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
observation; survey; watching
now; the present time; just now; another; more
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
full dress; formal dress; uniform
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
figure; form; appearance; dress; state; condition
narrow; thin (sized); slender
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
arm; skill; efforts; ability
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
big; large; loud; extensive; spacious; important
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen