jpdb beta

to be able to conceal

3

with these words; while saying

2

prince; subordinate Kumano shrine

3

to shed tears; to (begin to) cry

4

tear gland; lacrimal gland

1

looking someone in the eyes; taking a straight look at something

2

give up

3

open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent

2

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

1

to cover one's face

1

short distance

1

well then ...; in that situation; in which case

1

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

1

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

1

to tear off; to rip off

1

one's last moments; death throes; agony of death

1

to resound; to echo; to reverberate

1

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

7

death sentence

2

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

2

lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)

2

himself; yourself; herself

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding

1

to release

1

verbalizing; putting into words

4

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

4

to want; to wish for; (arch.) to request; (arch.) to demand; (arch.) to seek; (arch.) to search for

1

powering up

1

school entrance ceremony

3

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

3

site; plot; lot; grounds

2

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

2

background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)

1

small talk; chat; gossip

2

hair and makeup

1

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

1

earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing

8

crest; coat of arms

1

to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

4

nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish

1

to accept (a thing) with thanks

1

template; run of the mill; formulaic

1

bullying; teasing

1

severe; fierce; stern

1

care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude

1

collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)

4

three; 3

2