mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to overstep the mark; to go too far; to overdo it
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
finish; finishing; finishing touches
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
failed creative work; flop; dud; bomb
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
innermost depths of one's heart
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to that extent; to that degree; so much; so
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
local downpour; severe rain fall
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
timely; opportune; conveniently; in good season
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
jingle; ding; ringing of small bells
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
convenient; handy; useful
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
door (Western-style, car, etc.)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
(set of) facial features; looks
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
business; trade; operations; sales