willingly; voluntarily; on one's own accord
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
(not) even once; (not) ever
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
to hate; to dislike; to loathe
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
cannot be undone; can't be recovered from
likability; favorability; popularity
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
casual speech; peer language; informal language
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to correct oneself; to restate
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
annulment; abolition; repeal; rescission
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
tension; mental strain; nervousness
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
heart; guts; nerve; central part
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to be too numerous; to be too much
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear