relatively; comparatively
showy; loud; gay; flashy; gaudy
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
fungus; germ; bacterium; bacillus
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to ascertain; to check; to make sure
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
figure; form; appearance; dress; state; condition
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
condition; state (of health); appearance
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
inside one's heart; in one's mind
smooth; meticulous; painstaking; detailed
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to be silent; to say nothing
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
bodily sensation; sense; experience
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
(political) power; authority; influence
prominent; leading; foremost; distinguished
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
house (e.g. of Tokugawa); family
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)