jpdb beta

dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine

1

to be awash with; to teem with; to be full of

1

praise; admiration; commendation; approbation

1

stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire

1

ill will; malice; evil intent

1

yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey

1

sole; single; solo; independence; singleness; singularity

1

live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive

1

gravesite; tomb

1

bottom; sole

1

as usual; as always; as before; as ever; still

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

reproachful; hateful; bitter

1

to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled

1

fireworks

12

setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store

2

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

3

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

4

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

2

one year ago

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

5

especially; particularly; surely; clearly; as if; as though

1

hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam

2

(sound of one's) heartbeat

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

hat; cap

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

to collect; to assemble; to gather

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

3

possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

single word; a few words; brief comment

1

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

1

willingly; voluntarily; on one's own accord

1

holding hands with fingers interlocked

1

suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently

1

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

1

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

9

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

2

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

3

bear (any mammal of family Ursidae)

1

to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)

1

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

1

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

2

to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

5