restaurant (esp. Western-style)
thousand years; many years
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
man who escorts a woman home, only to make a pass at her; supernatural wolf stalking humans in the woods
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
what kind of; what sort of; what
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
lucky; nice!; score!; bingo!
no!; no no!; no, not at all
besides; in addition; also; moreover
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to talk; to chat; to chatter
soliloquy; monologue; speaking to oneself
writing paper; stationery; notepaper
holiday; day off; sleep; rest; good night
parting (of people); separation; farewell; breakup
being very busy; busyness
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
to cause a loss; to make a hole (in)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
before; prior to; ago; the past; before; previously
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
completion; perfection; accomplishment
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
close (e.g. in terms of relationship); intimate
ugly but cute; adorably ugly