jpdb beta

(the) whole; as a whole; in general; at large

1

poker face

1

stare; gaze; fixation

1

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

4

good impression; favorable impression

1

mega-sized portion; mega-sized serving; mega meal

2

counter for articles; counter for military units; individual

1

mega-; 10^6

1

cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery

1

to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)

1

to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered

1

(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

1

to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)

2

in this way; like this

1

you can do it if you try

1

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

miracle

1

handicap

1

friendly

1

blizzard

2

hot pot cooking

1

plot of land; lot; soil; locality; region; place

1

stew; hodgepodge

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

6

recommendation; advice; suggestion; encouragement

2

alcohol; sake

1

to open one's heart; to throw off reserve; to be frank

1

subject

1

to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)

1

parent and child

8

to burst into laughter

1

man among men; man's man

1

weeping; lamenting

2

count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)

1

to be shy; to be bashful; to look shy

2

silence (not speaking); muteness

4

weeping for joy; crying with happiness

1

hand used like a sword in striking

1

taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...

1

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

3

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

3

mother

2

looking like (someone); taking after (either of one's parents)

2

old tale; folk tale; legend; reminiscence

3

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

tank for holding excreta (often used for fertilizer) (fertiliser); night soil vat or reservoir; cesspool

2

biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence

1

seeing things in a favourable light (favorable)

1

negative image

1