suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
toy; (person or thing treated as a) plaything
night-clothes; heavy kimono-like quilt
(clenched) fist; knuckles
meeting; greeting; welcome
young; youthful; immature; green; low (number); small
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
preparatory phase; preparatory period
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
boiled octopus; person as red as a lobster
Japanese clethra; tree clethra; clethra barbinervis
teething fever; developmental fever; fever that brings with it an intellectual or psycho-developmental growth spurt
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
unwelcome; nerdish; unpopular
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
strike (e.g. in baseball, bowling)
combo (esp. a small jazz group); combination; set; combo (set of actions performed in sequence)
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
how dare ...; how could ...
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
to grow up; to become an adult
coachman; driver; cabman; postilion
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
no!; no no!; no, not at all
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained