losing easily; being trounced; being beaten hands down
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
sleepover; overnight stay
grown-up (manner, etc.); mature; adult
production (e.g. play); direction
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
floral decoration; floral ornament
to get; to secure; to learn; to master; to complete
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
decisive moment; critical moment; crucial moment
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to project; to reflect; to cast (shadow)
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
to have a pulse; to be alive; to have a chance; to be not altogether hopeless
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
subtracting points; points deducted
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
together; jointly; at the same time; with; both
hepatica (Hepatica nobilis var. japonica); liverleaf; liverwort; bird's-eye primrose (Primula farinosa subsp. modesta); mealy primrose
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to view (cherry) blossoms; to look at flowers
to burn into one's memory; to sear an image
time (three times, each time, etc.); times
indicates concession or compromise; indicates permission
to come and see (someone, something); to visit
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
violent explosion; bursting
to make merry; to be festive
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store