rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple
generous; soft-hearted; having a good personality
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
scenery; scene; landscape
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to knock down; to knock off
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
supply; supplying; replenishment
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
lonely; lonesome; solitary; desolate
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
sculpture; carved statue; graven image
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
somehow; how; in what way; why; what kind of
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled