selection; classification; sorting; screening; triage
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
various evils; every kind of evil; all evils
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
medical care; medical treatment
specialization; specialisation
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to take flight; to disappear
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
privately; with outsiders barred; en famille
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to go to see (something, someone); to visit
hidden room; secret chamber
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to rise; to erect; to get up
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
sharp pain; acute pain; intense pain
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to become pale; to turn pale