without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
even more; still more; further
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
transmigration; reincarnation; metempsychosis
one day; (on) a certain day
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
cooperation; collaboration
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
not only ... (but also); not just; as well as
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
pretext; history; past; according to ...; ... says
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
body; physical system; (the) person
utmost limits; extremity; limit
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
death by suffocation; death by choking
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
change; conversion; transformation; transformation
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
neutralization; neutralisation; counteraction
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to be able (to); to be possible (to)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of