sharp sighted; easily awakened
part of the eyebrow closest to the nose
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
introduction; presentation; referral; listing
celebrity; famous person; public figure; big name
invitation; introduction; temptation
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
security force; public safety force
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
to be flustered; to lose one's presence of mind
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
towards; against; regarding; in contrast with
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
occupation; calling; livelihood
good impression; favorable impression
to mediate; to intervene; to smooth
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
decision; determination; resolution
stern expression; severe expression; grim expression
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
partially consumed drink; partially consuming a drink
bunch of flowers; bouquet
side table; bedside table
to pierce through; to stand (of something sharp or pointy); to thrust (up)