to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
egregious; outrageous; too much; over the top
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
to thrust before; to thrust at
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
after all; because; but; even; too; as well
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to lament; to grieve; to regret; to deplore
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
premature; untimely (e.g. death); early
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to that extent; to that degree; so much; so
crowd of people; great number of people; in great numbers
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
extinguishing a fire; (Edo-period) fireman
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation