dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
same; similar; (just) like; equal
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
heap; pile; stack; full measure
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
to tower over the surroundings
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
planning; project; plan; design
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to relax; to make oneself comfortable
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
feces (esp. animal); excrement; dung
of no interest; not interested
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
(only) one option; one possible choice
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
odds and ends; all; every
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
public order and morals; social standards; public policy
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
place to look (esp. when averting one's eyes)
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
independence; self-reliance
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
happiness; good fortune; luck; blessing
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable