before the week is out; before the week is over; within the week; sometime this week
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
fourth day of the month; four days
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
ideal; perfect; most suitable; just right
lucky; nice!; score!; bingo!
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to entertain; to make welcome
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
opposite side; other side; other party
bento; Japanese box lunch
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
bad mannered; naughty; misbehaving
moisture; humidity; dampness
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
leakage; omission; oversight; I; me
impossible; unlikely; improbable
canteen; flask; water bottle; thermos
teatime; tea break; coffee break
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
anything; whatever; whatever one likes
to soften; to moderate; to relieve
I agree with you; it is as (someone) says
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs