pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
yen (Japanese monetary unit); circle
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
official notice; notification
abrupt; sudden; unexpected
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
to all appearances; no matter how you look at it
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
packing; packaging; face mask; face pack; puck
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
unfathomable; inestimable; immeasurable
woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; femininity
food with dressing on it (e.g. salad)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
story; tale; talk; discussion
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
feel when biting; manner of enunciation
to be confused; to be flustered; to be at a loss
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
difficult to ...; hard to ...
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
like this; in this way; as you see
shy; bashful; timid; reserved