to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
room; chamber; apartment; flat; stable
busy; hurried; confused; flurried
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
is not; am not; are not; isn't it?
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
having a headache; racking one's brains; troubling over something
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
by the way; in this connection; incidentally; in passing
one way or another; in many ways; in various ways
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
established practice; custom
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
skewer; spit; skewering; impalement; running through (e.g. with spear)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
while; during; while; although; all; both
today; this day; these days; recently; nowadays
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; three-leaved; trefoil
folding chair (with tubular metal frame)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to turn towards; to point
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
magic; witchcraft; sorcery; spell
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
study; diligence; discount; reduction
special; particular; extraordinary; exceptional; especial