main question; real issue at hand
tail (animal); tail end; tip
to shake; to sway; to waver
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to use up; to exhaust; to wear out
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to be called ...; to be referred to as ...
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
recognizing anew; seeing something in a new light
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
beginning; outset; first; onset
big; large; loud; extensive; spacious; important
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
may; might; perhaps; may be; possibly
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
complete; whole; perfect; safe
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to delay; to put off; to procrastinate
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
now (while the time is ripe); while one still can