hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
trusting too much; overestimating ability
dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); end; end of the road; end point
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
seedling; young plant; rice seedling
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
mental preparedness; being braced for; being steeled for
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
discovery; detection; finding
slight movement; slight tremor; quiver
lack of sleep; insufficient sleep
condition; state; health; state (of health); way; manner
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
way of solving (a problem); solution
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to blink (one's eyes) repeatedly
rest period; intermission; break time; recess
then; well; so; well then
to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
friendship; companionship; fraternity; comradeship
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
other people's affairs; someone else's problem
article; news story; report; account
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
where one has gone to; place one has gone to; (outing) destination
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to come to meet (someone); to come to pick up
to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders